Terms of Service

1. Acceptance of Terms

Welcome to the Voloo ecosystem (including Volootesting.space). These Terms of Service govern your use of our browser extensions, dashboards, and related services (the "Services"). By accessing or using the Services, you agree to be bound by these Terms.

2. Description of Service

Voloo provides a B2B Quality Assurance (QA) platform allowing users to capture, annotate, and log visual bugs and environmental metadata. We provide the infrastructure to securely route and store this data within your designated workspace.

3. Account Registration & Security

To use the Services, you must authenticate via our secure provider. You are strictly responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account. You must be of legal age to form a binding contract in your jurisdiction to use this Service.

4. Acceptable Use Policy

You agree not to use the Services to:

• Capture, store, or transmit sensitive personal data (e.g., banking details, government IDs, health records) of third parties without explicit consent.
• Reverse engineer, decompile, or attempt to extract the source code of the Voloo Hunter extension or dashboard.
• Interfere with or disrupt the integrity or performance of the Services or our underlying infrastructure.
• "Crawl," "scrape," or otherwise deploy automated agents against the Services.

5. User Content & Licenses

You retain all ownership rights to the data, screenshots, and context notes you submit ("User Content"). By submitting User Content, you grant Voloo a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, store, display, and reproduce this content solely for the purpose of operating and providing the Services to you and your authorized workspace members.

6. Disclaimer of Warranties & Limitation of Liability

The Services are provided on an "AS-IS" and "AS-AVAILABLE" basis. Voloo makes no warranties, express or implied, regarding the reliability, accuracy, or uninterrupted operation of the Services. To the fullest extent permitted by law, Voloo shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages, including data loss or business interruption, arising from your use of the Services.

7. Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Georgia. Any disputes arising out of or relating to these Terms or the Services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Tbilisi, Georgia.

1. პირობებზე თანხმობა

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Voloo-ს ეკოსისტემაში (მათ შორის Volootesting.space-ზე). წინამდებარე მომსახურების პირობები არეგულირებს ჩვენი ბრაუზერის გაფართოებების, სამუშაო პანელებისა (dashboards) და მასთან დაკავშირებული სერვისების (შემდგომში „სერვისები“) გამოყენებას. სერვისებზე წვდომით ან მათი გამოყენებით, თქვენ ეთანხმებით ამ პირობებს.

2. სერვისის აღწერა

Voloo უზრუნველყოფს B2B ხარისხის უზრუნველყოფის (QA) პლატფორმას, რომელიც მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს დააფიქსირონ ვიზუალური ხარვეზები და გარემოს მეტამონაცემები. ჩვენ უზრუნველვყოფთ ინფრასტრუქტურას ამ მონაცემების უსაფრთხოდ გადაცემისა და შენახვისთვის თქვენს სამუშაო სივრცეში.

3. ანგარიშის რეგისტრაცია და უსაფრთხოება

სერვისებით სარგებლობისთვის აუცილებელია გაიაროთ ავტორიზაცია ჩვენი უსაფრთხო პროვაიდერის მეშვეობით. თქვენ სრულად ხართ პასუხისმგებელი თქვენი ანგარიშის მონაცემების კონფიდენციალურობის დაცვასა და თქვენი ანგარიშით განხორციელებულ ნებისმიერ ქმედებაზე. სერვისით სარგებლობისთვის თქვენ უნდა იყოთ სრულწლოვანი თქვენი იურისდიქციის მიხედვით.

4. დასაშვები გამოყენების პოლიტიკა

თქვენ თანახმა ხართ, არ გამოიყენოთ სერვისები შემდეგი მიზნებისთვის:

• მესამე პირთა მგრძნობიარე პერსონალური მონაცემების (მაგ. საბანკო დეტალები, პირადობის მოწმობები, ჯანმრთელობის ჩანაწერები) დაფიქსირება, შენახვა ან გადაცემა მათი აშკარა თანხმობის გარეშე.
• Voloo Hunter-ის გაფართოების ან პანელის საწყისი კოდის ამოღების მცდელობა, დეკომპილაცია ან უკუინჟინერია.
• სერვისების ან ჩვენი ძირითადი ინფრასტრუქტურის მთლიანობის ან მუშაობის შეფერხება.
• სერვისების წინააღმდეგ ავტომატიზებული პროგრამების (ე.წ. "crawlers", "scrapers") გამოყენება.

5. მომხმარებლის კონტენტი და ლიცენზიები

თქვენ ინარჩუნებთ სრულ საკუთრების უფლებას იმ მონაცემებზე, ეკრანის ანაბეჭდებსა და შენიშვნებზე, რომლებსაც ტვირთავთ („მომხმარებლის კონტენტი“). კონტენტის ატვირთვით, თქვენ ანიჭებთ Voloo-ს გლობალურ, არაექსკლუზიურ, უსასყიდლო ლიცენზიას აღნიშნული კონტენტის ჰოსტინგის, შენახვის, ჩვენებისა და რეპროდუცირებისთვის, მხოლოდ თქვენთვის და თქვენი სამუშაო სივრცის ავტორიზებული წევრებისთვის სერვისების მიწოდების მიზნით.

6. გარანტიებზე უარის თქმა და პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

სერვისები მოწოდებულია „როგორც არის“ (AS-IS) პრინციპით. Voloo არ იძლევა არანაირ, პირდაპირ ან ირიბ გარანტიას სერვისების უწყვეტი მუშაობის, საიმედოობის ან სიზუსტის შესახებ. კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, Voloo არ აგებს პასუხს ნებისმიერ ირიბ, შემთხვევით ან თანმდევ ზიანზე, მონაცემთა დაკარგვის ან ბიზნესის შეფერხების ჩათვლით, რაც გამოწვეულია სერვისების გამოყენებით.

7. მარეგულირებელი კანონმდებლობა და იურისდიქცია

წინამდებარე პირობები რეგულირდება და განიმარტება საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად. ნებისმიერი დავა, რომელიც წარმოიშვება ამ პირობებთან ან სერვისებთან დაკავშირებით, ექვემდებარება მხოლოდ თბილისის (საქართველო) სასამართლოების იურისდიქციას.